...
First you need to contact The Alliance (support@tech.alliancecan.ca) and tell them you would like to "have your username added to the group which is allowed to use the robot nodes" and tell them what commands you want to execute (for example 'rsync' or 'squeue' etc.) and what tools or libraries you will be using to manage the automation. They should get back to you with more information - or questions.
...