...
git clone ~winger/gem/v_5.1.1/Abs/UQAM_latest/gem
If there were uncommited changes to the code you would like to get as well you will have to copy the modified files by hand. This is not elegant at all, but if you want to make sure you got all modifications you can also remove your source code and then copy the source code you want by hand. For example:
...